

Im Jahr 2011 wird das 15-jährige Jubiläum der Zusammenarbeit von theater 89 mit dem Kulturzentrum DAS HAUS in Altes Lager und der Gemeinde Niedergörsdorf gefeiert. Es beginnt im Mai mit den Brandenburg-Premieren des Berliner Projekts «AFRIKA – Fremde». Der Theatersommer Altes Lager 2011 wird ein großes Fest mit drei Open-Air-Stücken: Neu und extra für das Jubiläum auf dem Flugplatz Fläming Air in Zellendorf inszeniert: «Der kleine Prinz» und am Kulturzentrum DAS HAUS Altes Lager wiederholt: «Kalina Krasnaja» und «Die Gerichtsnacht oder Was Ihr wollt», ergänzt von einer deutschen Erstaufführung des Theaterjugendklubs: «Woyzecks Heimkehr» sowie einer eigenen Uraufführung der «Mühlengeister» Niedergörsdorf: «Sechse kommen durch die ganze Welt.»
theater 89 beteiligt sich mit «Afrika – Fremde» am aktuellen Diskurs über die Auswirkungen der Globalisierung auf die Gesellschaften und das Leben Einzelner. Vernetzung, ökonomische und militärische Operationen, Emigration und Immigration bringen alltäglich Begegnungen mit dem Fremden mit sich. Ob als Asylant oder Gastarbeiter, ob als Entwicklungshelfer oder Tourist, ob als Geschäftspartner oder Wissenschaftler, ob als Journalist oder Künstler, ob als Nachbar oder Gastgeber – stets verläuft der Prozess der Annäherung konfliktreich, weil er nicht nur von unterschiedlichen kulturellen Gewohnheiten und Vorurteilen, sondern von gegensätzlichen Interessen begleitet ist. Besonders Afrika ist ein Schauplatz für die Aufholschlacht um Rohstoffe und billige Arbeit geworden.
Kulturzentrum - DAS HAUS
Von Rafael Kohn
Koproduktion mit Theatre National du Luxembourg
Lupenrein erzählt die Geschichte eines deutschen Arztehepaars, das nach Sierra Leone geht, um in einem Lazarett zu arbeiten. Unversehens werden sie Teil der gewaltsamen Interessenskonflikte des Bürgerkriegs.
Kulturzentrum - DAS HAUS
Von Anne Habermehl
Letztes Territorium erzählt die Geschichte einer deutschen Mittelstandsfamilie. Nach ihrer Trennung fliegt die Mutter mit dem 16-jährigen Sohn nach Fuerteventura in Urlaub, wo sie sich mit einem Flüchtling aus Algerien anfreunden. Nach ihrer Rückkehr klingelt dieser an ihrer Wohnungstür.
Kulturzentrum - DAS HAUS
Von Antoine de Saint-Exupéry
Die Wüste ist das VII. Kapitel aus dem Roman «Wind, Sand und Sterne», in dem der Autor Erlebnisse und Beobachtungen während seiner Stationierung als Postflieger im Jahr 1927 auf einem einsamen Wüstenstützpunkt in der spanischen Kolonie Westsahara schildert.
Open air am Kulturzentrum DAS HAUS
Von Wassili Schukschin
Wassili Schukschin schrieb seine Erzählung 1973, er verfilmte sie und spielte sogar die Hauptrolle. Es ist eine einfache Geschichte: Jegor Prokudin wird aus dem Gefängnis entlassen und fährt aufs Dorf zu seiner Freundin Ljuba, die er bisher nur aus ihrem Briefwechsel kennt.

Theatersommer Altes Lager «Kalina Krasnaja» (Photo: Beate Nelken)
Flugplatz Zellendorf
Von Antoine de Saint-Exupéry
«Der kleine Prinz» erzählt die Geschichte eines in der Wüste notgelandeten Fliegers, der seine Maschine reparieren muss und einem kleinen Prinzen begegnet, der, von einem fernen Planeten kommend, auf der Erde gelandet ist. theater 89 inszeniert die Geschichte auf und um den Flugplatz mit richtigen Piloten und Flugzeugen, Stuntszenen, Tanzgruppe und Blaskapelle sowie aufwendigen Ton- und Lichtproduktionen.
Open air am Kulturzentrum DAS HAUS
Von Ulrich Bräker
Meinetwägen, Baurncomödie, Baurnphilosophie, Theologie – das Leben des Pöbels – Ehstand, Ledigerstand – Baurngeschwätz – Raisonimang von Himmel, Erde und Höll – was ihr wollt. Recht und unrecht – wie mann will. Geschrieben bey nächtlichen Stunden Im Herbstmonat Anno 1780.
Ergänzt wird das Theatersommerprogramm im Kulturzentrum DAS HAUS mit der Brandenburg-Premiere des Jugendtheaterklub von theater 89 mit der deutschen Erstaufführung «Woyzecks Heimkehr» von Eric Henry Sanders, in dem der Autor die Büchner-Figuren in ein amerikanisches Militärcamp unserer Tage versetzt, und der Uraufführung «Sechse kommen durch die ganze Welt» von den Brüdern Grimm mit der Theatergruppe «Mühlengeister» Niedergörsdorf, dem bekannten Märchen, das von einem Kriegsveteranen erzählt, der ein Expertenteam zusammenstellt mit dem Ziel: «Wenn wir (sechs) zusammen sind, sollten wir wohl durch die ganze Welt kommen», sowie weiteren Theater- und Filmaufführungen.
DAS HAUS – Kulturzentrum Altes Lager
Kastanienallee 21
14913 Altes Lager
033741 - 713 04
Fax: 033741 - 808 70
buero@dashaus-alteslager.de
www.dashaus-altes-lager.de
«theater 89»
030 - 282 46 56
pr@theater89.de
www.theater89.de
B102 von Treuenbrietzen nach Jüterbog, in Altes Lager den Hinweisen folgen
Mit der Bahn ab Berlin RE 5 nach Jüterbog, mit Bus 759 nach Altes Lager
Tourist-Information Niedergörsdorf
033 741 - 80906
www.niedergoersdorf.de